Iincomo

Ich frage, der Professor antwortet — und auf einmal ergibt der ganze Prunk Sinn: Gold war damals kein Geschmack, sondern eine Ansage.

Mainz, um 1450: eine Werkstatt, ein Setzkasten — und ein Buch kostet plötzlich kein Vermögen mehr. Von hier aus verändert sich ganz Europa.

Cuatro fotogramas que nadie ve: así empieza cada vídeo, antes de que el señor decida colaborar. 🎬

Umkhuba awubunjwa ngamandla wokuzimisela, kodwana ngokubuyelelweko: Ingqondo itjhugulula ikambiso iye endaweni lapho ingasatlhogi khona ukucabanga.

Otto città in un video solo, da Milano a Positano: tutto quello che ho visto quest'anno. Voi da quale cominciate?

Cammini per le vie vuote, giri l'angolo e il Duomo è tutto illuminato. La sera è un'altra città.

Imizuzu ebunane ukusuka endaweni yokuthoma ukuya ekungabi nesisindo. Ngaleso sikhathi, isigaba sokuthoma sitjhisa amafutha amanengi kunalawo ikoloyi ayitlhogako epilweni yayo yoke.

Akukho manzi, akukho oksijini, imisebe ye-cosmic — bese bayavuka godu. Isiquntu semilimitha ngobukhulu begodu siqine ukudlula nanyana ngimuphi umkhathi.

Me lo preguntáis cada día, así que aquí va todo: qué come, cuánto y a qué hora. Él, mientras tanto, ni se inmuta. 🐟

Sobrevivimos los dos: él está enfadado, yo estoy empapada y la casa entera huele a champú. 🛁

No mirrors, no music, just an old barn and a pair of dumbbells. Some of my best sessions happen here.

Ten minutes inside a trash bag waiting for him. He looked at me like I owed him rent. 🙀

Пробуем три леденца и заодно повторяем цвета. Радужный, кстати, оказался самым кислым. 🍭

Ninety-three beats a minute and a verse I wrote this morning. Raw take, straight from the booth. 🎤

Umtjhado ngamunye unomzuzu loyo: ijakhethi iyakhumula begodu ubusuku buthoma.

Ingcenye ebudisi khulu yomsebenzi lo kukuzivumela bona uwubeke phasi. Ibhakede angeze yaya ndawo, begodu iingalo zakho zizokuphumula ekugcineni.

Awukwazi ukugqoka amabele agcwele isikhathi eside. Ungazifaka namkha uzikhuphe—umzimbakho awunazo ezinye iindlela.

Iphuzu elifanako elirhunyeziweko, funda godu. Ngizokutjhiya zombili — akucace bona isethulo sitjhuguluka njani.

Umnyaka wamakhulu amahlanu namatjhumi asithandathu nanhlanu, indela u-Adomnan. Lokhu kungeniswa kutshwaya ukuthoma kwendaba ethatha iminyaka emakhulu alitjhumi nahlanu.

Ngaphinda ngayilandisa godu, ngasusa yoke imininingwana engatlhogekiko. Kwasala umuda owodwa epilweni—neminyaka emakhulu alitjhumi nahlanu yokuqagela.

Ikhamera ise-tripod, ngiseduze. Ngiyafilima ngaphandle kokuhlela: iinlwana azidlali, begodu akukho okuzokusika lapha.

Why take the steps when you can ride down on your back? He does this every single morning.

Iqhwa lilondoloze koke: amabhamuza womoya, ithuli, umlotha. Isendlalelo ngasinye simele umnyaka — njengeendandatho zomuthi, kodwana kubanda khulu.

Sibona idiski ukusuka emaphethelweni — kungakho i-Milky Way ibonakala njengebhande esibhakabhakeni ingasi isipirali. Iinthombe ezine ezivela ebusuku obufanako.

Balcone, spiaggia, un Aperol e un piatto di pasta. Qui non serve altro per stare bene.

One set, no stopping, no cheating the last two. Count them with me.

Akekho owabatjela bona ingoma izokuba yinde kangako. Ngemva kwemizuzu emibili ungababona bathoma ukukhuluma nomunye nomunye kunokobana badlale.

Umbuzo engihlala ngiwubuza iinthandani: khuyini eniyenza komunye nomunye engakaze nibongwe ngayo? Iimpendulo zihlala zincani.

I-Ukraine yazise i-ICAO ngokusemthethweni ngokuvalwa kwendawo yomoya. Kafitjhani begodu ngokuya kwemithombo.

Ngiphindaphinda iqiniso elifanako kanengi bekube kulapho lizwakala ngaphandle kwamagama angatlhogekiko.

Lokho kusiqubuthu esizeleko ngokuya ngamazinga we-boardwalk. Abathathu babo bayifilima, begodu omunye wabo wahlabelela — kumbi, ngokuzwakalako, kuhle khulu.

Ukukhamba kusukela ngo-1977, kwanje kungaphezu kwamakhilomitha ama-24 wamabhiliyoni. Isiginali ithatha ama-awa ama-22 ukufikelela kithi — begodu isafika.

Eins, zwei, drei — и три цвета, которые запоминаются сами собой. Начинаем с малого, дальше будет больше. 🇩🇪

Water, heat and a beat in my head. Fifteen seconds and I was soaked through. 💦

Bag on his head, full confidence, zero visibility — and he still made it across. 🛏️

Amanzi amunya obomvu kokuthoma kuthi okwesibhakabhaka kugcine. Okubuya kithi kukuphumula — kungakho amanzi atjhingako ahlaza satjani. 🌊

Ikota yendawo ekulu beyingaphansi kweqhwa, izinga lelwandle lingaphasi ngamamitha ali-120. Bekungenzeka ukukhamba hlangana ne-England ne-France.

Sihlezi lapha sithule, kodwana sigijima sijikeleza isikhungo ngebelo eliyi-800,000 km/h. Ukutjhuguluka okukodwa kuthatha iminyaka ema-240 wezigidi — lokha nasidlula kokugcina, amadayinaso bekasazulazula.

Трек попался случайно, а ноги пошли сами. Один дубль, никакого монтажа.

Все его танцуют, а я решил на сцене, перед своей установкой. Судите строго. 🕺

Sali le scale della metro, alzi gli occhi — e ce l'hai lì davanti. Non mi ci abituerò mai.

Imizuzu ematjhumi amabili ewusizo khulu yelanga: ukufunda godu lokho ebekubonakala kuphuthumako ekuseni. Ihlangothi layo iyanyamalala ngokwayo.

Kungeenthombe ezifana nalezi lapho iinganekwane zithoma khona. Nanyana yini ingatjhiya itshwayo emanzini—isikepe, ummoya, ifesi—kodwana kuhlala kuthiwa yisilwane esikhulu.

Ngibuthelela amaphuzu lapho imilayezo ivela khona. Ngaphezulu kwesigamu sazo sivela emgwaqweni munye, kulula ukujama.

Malungana nedokhumenthri esingakghoni ukuyiqeda sobabili. Lokhu sikwenza emgwaqweni, ngokuzwakalako, begodu akekho umuntu edorobheni elitjhejako.

Abantu ababili, ikhamera yinye, akunamtlolo. Ngemva kwemizuzwana elitjhumi besiphikisana ngokuthi sizokudla kuphi, begodu lokho bekusithi.

Da Firenze a Positano, sempre lo stesso abbraccio: lui mi porta in braccio e io rido come una scema.

Пять минут удовольствия и полчаса вытирать пол. Знакомо? 🛁

Thirty seconds, three ingredients, and it actually tastes good. I make this one every day after training. 🥤

Salí a grabar otra cosa y acabé grabando esto. El patio es suyo, nosotros solo vivimos aquí.

Инструкция закончилась, а детали нет. Шкаф стоит, я сижу рядом и делаю вид, что так и задумано. 🔩

Dodici gesti e nemmeno una parola: fuori dall'Italia è lingua straniera. Quale usate anche voi? 🤌

Puse la canción del trend y entró él solo, sin que nadie le enseñara nada. 😹

This one has been going round all week, so I tried it myself. Heavier than it looks.

Коротко и по делу: слова, которые пригодятся уже сегодня. Успеете повторить, пока закипает чайник.

No gym, no kit — just a mat and ten minutes. Same circuit I've been doing all week.

One room, one take, no edits. Just me and the drums. 🥁

Три слова, которые запоминаются с первого раза: apple, banana, milk. Повторяйте вслух вместе со мной. 🍎

Iinthombe lezi akusiwo umbono wesibhakabhaka, kodwana ukuqala emuva: Ukukhanya ezikuthathako sele kukhambe isikhathi eside ukudlula iPhasi ebegade likhona. 🔭

Kafitjhani begodu ngokuya kwemithombo. Zoke iimbalo zivela emibikweni yekuseni, ngaphandle kokutjhugulula igama negama.

Konke okusemva kwakho kwasinda ema-oveni amabili. Yini engazange isinde, ngeke uyibone—yangena emgqonyeni.

Konke kwathoma nge-atikili enekholomu yekota. Kungakapheli iveke, amaphephandaba amatjhumi amabili gade ayigadangise godu, begodu kusukela ngesikhatheso, indatjana leyo yathoma ipilo yayo.

Ukujula lapha kungaphezu kwamamitha amakhulu amabili, amanzi amnyama nge-peat. Ukubonakala ngaphasi kwamanzi kungamamitha nje. Kungakho kungakatholwa litho lapho okwanje.

Bayadla begodu banginaki. Imizuzu elitjhumi enokuthula khulu yelanga loke.

Angitjengisi ngabomu ikhava. Kokuthoma ngizokutjela bona imayelana nani, bese, kilabo abanentshisekelo, ngizokutjela isihloko.

Phakathi kwalezi zithombe ezimbili kunemizuzu ematjhumi amane nokutjheja okukodwa bona umqondo bewumumbi kusukela ekuthomeni.

Ukuphakamisa isithupha phezulu kusenzo sami esithi "Ngizokuhlathulula koke nje". Kuvamise ukulandelwa yindatjana engiyisolwa ngayo.

I-engele ethembekileko yenja yikusuka esifubeni. Ukusuka phezulu, uthatha ubuntu besilwana; ukusuka ngenzasi, uthatha ubuntu bayo.

Ukudubula ekukhanyeni kufanele kube liphutha. Kubuye kube sikhathi sodwa lapho ilizwi lami nobuso bami kuvumelana khona.

Hlangana ne-awa lesibhozo nelethoba i-alley itjhugulula ubujamo: kokuthoma kuba yindlela yokudlula, bese kuba yindawo yokudlela engamamitha alikhulu.

Ama-trattoria amahle khulu awanawo amafasitela amahle. Banamatafula amane emgwaqweni kanye nemenyu etjhuguluka ngokuya ngemakethe.

Sithome ukuthwebula amalanga ajayelekileko ngombana amakhulu sele anabathwebuli beenthombe. NgoLwesibili lo.

Akekho umuntu ohlela ingcenye le. Ingoma eyodwa, begodu ikamelo labantu abangabaziko liphenduka indandatho ngemizuzwana engaba sibhozo.

I-awa letjhumi nanye, begodu indoda engagidako sele ihlala phasi i-awa. Nginamarisidi.

Nguye ohlola bona siphuzile na. Ngimi loyo othi asisibo. Akekho kithi ohlala alungile.

Ngigcina amafreyimu ebengivame ukuwasusa. Lowo obekiweko akasoze abe nguye ozwakala njengaye.

Wavuma ukuthatha isithombe sinye bese wakhuluma imizuzu ematjhumi amane. Lokhu ngilokho okwakukhona ngaphambi kokuthi kukhulunywe.

Itlolwe ngesikhathi akhamba, irekhodwe ngalobo busuku. Angikakulungisi begodu angeze ngakulungisa.

Iinguqulo ezimbili zento efanako. Lokhu kuhamba kancani begodu ngiyakuthanda ngcono, kodwana angeze ngatjho bona kubayini.

Uyazizonda iinthombe zesitudiyo. Ngamtjela bona kuzokuthatha imizuzu emihlanu. Kwathatha amatjhumi amane begodu lokhu bekuyifreyimu yesithathu.

Umoya uthatha ingcenye yetjhada lapha. Ngiragela phambili nokuvuma nanyana kunjalo — ukuthatha umoya ngaphakathi kuvamise ukuba yinto ethembekileko.

Ngiza lapha ukuzozijayeza ngombana akekho umuntu olalela ngamabomu. Abantu abajamako, bajama ngombana bebafuna.

Imizuzu ematjhumi amabili ehle khulu yelanga kulapho yoke into sele yenziwe begodu ungajama lapho. Lokho kukuphumula, ingasi ukulala efonini yakho.

I-awa ngaphambi kokubandulwa alichithwa esihlalweni. Kokuthoma iinselo, bese kuba yintamo, bese kuba yikho koke okunye—begodu kulapho-ke kwaphela lapho ungakhwela khona nanyana kukuphi.

Angeze wazifihla ngemva kwemakrofoni lapha: ihholo liyaziqinisa. Ngokokuthoma epilweni yami, ngezwa ilizwi lami elivela ebodeni eliqalene nalo.

Incwadi endala yipilo yomunye umuntu: ikona enendlebe yenja nethikithi elikhohliweko likhuluma ngomfundi. Umgwaqo ophakemeko akusiyo ingozi: idorobha lakhuphuka ngebanga lamanzi, ukuzivikela, kanye nentengo yendawo. Ilitje litholwa ngelanga ngokubunjwa kwalo—ubukhulu bebhlogo nokuhlangana kuzokutjela iminyaka kanye nomtlolo. Khuphukela phezulu ubone: ukusuka phezulu, ungabona bona idorobha lakhula njani ngamasongo.

Kwaba lula ukufona: ngemva kwemizuzu emine, ngihlathulula bona kubayini ngingazange ngithumele umlayezo. Ngiyakhamba begodu ngiqede ingcoco—imeyili yephimbo ingilandela ngiye esitolo bese ijama esibaneni somgwaqo. "Walalela" begodu wathula. Kwesinye isikhathi ipendulo iba yibuso obumomothekako. Ngizokuthumela umlayezo kusasa. Angeze.

Alikho ifowuni ngaphakathi kwefreyimu ngenhloso. Kufanele ukhulume iindaba ngehloko yakho - nangabe awukghoni, kutjho bona awuzange uzizwisise.

Isayensi yingcenye ebhorako: isilinganiso esifanako, esibuyelelweko bekube kulapho sikhanya khona. Ukubukela sele kukulinga: isibonakude siveza ukukhanya okuneminyaka eyikulungwana. Kokuthoma kuza ukulawula, bese kuba yithabo: yenza into efanako ngaphandle kokuqakatheka. Buza "lokhu kwalinganiswa njani?"—umbuzo munye uqeda iindaba ezinengi ezikulu.

Umlando awuhlali encwadini yokufunda: ukuzwisisa kuvela emininingwaneni emincani—umthethosivivinywa, incwadi, isikhalazo sesakhamuzi. Umgwaqo sele umthombo: ububanzi bepheyivumenti nokuphakama kwemikhawulo ziinqunto zabantu abangekho. Buza "kubayini," ingasi "nini." Usuku lukhunjulwa ilanga elilodwa, isizathu esingapheliko. Thoma ngedorobha lakho: umlando awutlhogi ukukhanjwa; kude nje ukujama okumbalwa.

Ilanga lokugcina beliyizolo. Kukhona labo abenza kusengaphambili, nalabo abafunda "kusengaphambili" eendatjaneni zabanye abantu. Kodwana ngaphuma endlini: imisebenzi ivulekile, ngingaphandle, kusebusuku, ngiyahleka. "Hawu, namhlanjesi?"—amagama amathathu atjhugulula iLesibili libe ligijima. Kusasa ngizokuthoma ngenye indlela. Ngikutjho kanengi njengombana kunekusasa.

Isibuko akusiso isivivinyo: hlala phasi, phakamisa iingalo zakho, khamba amagadango amahlanu. Izembatho zenziwa ngokulinganisa — tjhugulula ubude obubodwa begodu iingcenye ezintathu ezifanako zifundwa ngokuhlukileko. Imibala yakho idlula imibala ejwayelekileko: imibala ihamba qobe ngesizini, isikhumba sakho asitjhuguluki. Isitimela sinye, izambatho ezingamatshumi amathathu. Ikhabethe elincani elihlanganisako lidlula elikhulu elingahlanganisiko.