Giulia

Eadar ochd agus naoi uairean bidh caractar na caol-shràid ag atharrachadh: an toiseach tha e na shlighe, an uairsin bidh e na sheòmar-bìdh ceud meatair a dh'fhaid.

Chan eil taisbeanadh uinneig brèagha aig na trattorias as fheàrr. Tha ceithir bùird aca air an t-sràid agus clàr-bìdh a bhios ag atharrachadh leis a’ mhargaidh.

Sgrìobhte fhad ’s a bha mi a’ coiseachd, air a chlàradh air an aon oidhche sin. Cha do chàraich mi e agus cha chàraich mi e.

Dà dhreach den aon rud. Tha am fear seo nas slaodaiche agus is fheàrr leam e, ach chan urrainn dhomh a ràdh carson.

Cha robh na chì thu sa mheadhan ri fhaicinn le luchd-amhairc: is iad sin na trannsaichean fon talamh, còmhdaichte le làr fiodha agus gainmheach.

Tha na boghaichean air an ath-aithris air trì ìrean, agus tha colbhan de òrdugh eadar-dhealaichte aig gach ìre. Chan e sgeadachadh a th’ ann: ’s e mar a bha e a’ cumail a’ chuideam.

Moladh practaigeach: Rach a-steach tron doras tuath agus tionndaidh gu clì. Tionndaidh a h-uile duine gu deas, agus airson fichead mionaid bidh na ceumannan cha mhòr agad fhèin.

Ma tha thu ag iarraidh dealbh gun leth-cheud neach air a chùlaibh, seas ann am meadhan an ochd-cheàrnaich agus lùb suas. Bidh e an-còmhnaidh ag obair.

Aig ochd uairean, tha an ceàrnag fhathast cha mhòr falamh. Uair an dèidh sin, chan eil duine a’ dol troimhe an seo: tha an Duomo brèagha, ach tha an solas as fheàrr a’ tighinn bho na daoine a dh’èireas tràth.

Thòisich e ann an 1386 agus chrìochnaich e, mar gum biodh, san fhicheadamh linn. Cha robh an fheadhainn a chuir a’ chiad chlach a’ faicinn dad dheth seo.

Air cùl an apse seo tha an refectory leis an t-Suipear Deireannach. Bidh a h-uile duine a’ dol a-steach, chan eil mòran a’ coiseachd mun cuairt—agus ’s e a’ chùirt am pàirt as sàmhaiche.

On taobh a-muigh, tha e coltach beag agus srianach. Bha seo an dùil: chuir an t-ailtire an sòghalachd gu lèir a-staigh, far am faic an fheadhainn a phàigh airson an tiogaid e.

Anns an 19mh linn, b’ e teicneòlas glan a bha seo: cha robh mullach glainne cho mòr air a bhith air a chur air dòigh a-riamh roimhe. An-diugh, bidh sinn a’ coiseachd foidhpe gun a bhith a’ coimhead suas.

Tha ceud trithead ’s a còig ann. Thug e faisg air sia ceud bliadhna gus an crìochnachadh, agus tha gach ginealach air a chuid fhèin a chur ris.

Chaidh an t-uisge a chleachdadh gus marmor a ghiùlan airson an Duomo. An-diugh, chan eil ann ach faileas nan solais sràide, ach ’s ann mar sin a rugadh am baile.

An dòigh as fhasa air latha a thòiseachadh ann am Milan: rach a-steach tron chaisteal agus fàg tron phàirc. Tha e an-asgaidh, agus bheir e uair a thìde.

Tha daoine air a bhith a’ coiseachd fon uaigh seo airson 130 bliadhna. Chaidh a thogail mar rathad còmhdaichte, chan e carragh-cuimhne: bha feum agad a bhith comasach air a’ bhaile a thrasg gun a bhith fliuch.

Tha am marmor a’ tighinn à cuaraidh air Loch Maggiore, agus tha còraichean aig a’ bhaile fhathast air an-diugh. Sia linntean de chumail suas, gun chrìochnachadh a-riamh.

Poca bheag, uisge, agus brògan an-dè. Is e brògan ùra fhad ’s a tha mi a’ siubhal am mearachd as motha a tha fios agam.

Tha na h-àiteachan as fheàrr fichead mionaid coiseachd bho na prìomh àiteachan tarraingeach. Chan eil busaichean a’ dol ann, agus is e sin as coireach gu bheil iad ag obair.

Aig a’ mhargaidh, faodaidh tu baile-mòr a thuigsinn ann an leth-uair a thìde: dè dha-rìribh a bhios daoine ag ithe, dè a chosgas e, agus ciamar a bhios iad a’ bruidhinn.

Is e am freagairt onarach: tha e an urra ri càite an cadal thu agus dè an ìre coiseachd a nì thu. Chan eil anns a’ chòrr ach cùis mion-fhiosrachaidh.