Мирон

A waawaa suuɗde ɗoo caggal mikroo : saal oo ina semmbina hoore mum. Ko ngol woni go’o e nguurndam am, miɗo nana daande am e dow ŋoral gonngal hakkunde am ngal.

Mi yaltii e teewu daneejo sabu miɗo miijoo comci e huunde woɗnde. Ina foti wonde ko famɗi fof geɗe ɗe njiidaa e dingiral hee.

Розспівуюся тихо, майже пошепки. Голос — це м'яз: різко навантажувати його перед виходом означає зіпсувати перші дві пісні.

Найдовші двадцять хвилин у житті. Я їх завжди проводжу спиною до дзеркала — інакше починаю поправляти те, чого ніхто не побачить.

Звідси видно чесну пропорцію: одна людина на сцені і сто, які прийшли послухати. Саме тому й страшно.

Miijo ngo fitirlaaji njiɗaa ngam ŋarɗude. Mi haalan maa ko mbaɗatmi e ɗeen hojomaaji capanɗe ɗiɗi hade am yaltude.

Ɓe keɗotoo ko capanɗe joyi jimɗi e ñalawma. Aɗa anndi ko ummini ɓe? Wonaa volume oo. Ko konngol gadanol ngol deeƴre.

Вішак із костюмами, дзеркало і чашка холодної кави. Романтики нуль, і саме це найбільше подобається.

Найстрашніша тиша в житті співака — це не зал, а ці три секунди, поки вони переглядаються між собою.

Juumre mawnde nde fuɗɗotooɓe mbaɗata ko jogaade ɗum haa woɗɗi “ngam waɗde ɗum no moƴƴiri.” Ɗuum ina addana daande ndee ɓuuɓde, nde wonaa ɓuuɓnde.

Трьох вистачає на половину пісень, які ви знаєте напам'ять. Решта — прикраси.

Winndannde adannde ndee, waɗaama e nder suudu safrirdu e mikroo ñamlaaɗo. Waawaa heɗaade, waawaa werlaade.

Половина роботи — це зняти навушники й послухати без них. Динаміки брешуть менше.

Teemedde leƴƴannde, gooto ƴetta, alaa editing. Ko noon ɗum wayi e nder suudu nduu.

Take ɓurɗo moƴƴude ko fotde sahaa kala ɗiɗaɓo. Arano oo ko warngo, tataɓo oo ko tiiɗnaare tawo.

Другий варіант, повільніший. Лишаю обидва — хай буде видно, як змінюється те саме.

Пісні перевіряю на ходу. Якщо під неї не йдеться — значить, ритм ще не той.

Записую між холодильником і вікном. Акустика тут краща, ніж у кімнаті, — м'які меблі з'їдають звук.