Рита

Ko ɓuri saɗtude e ngalɗoo gollal ko accude hoore maa ina waɗa ɗum les. Butel ngel yahataa hay nokku, juuɗe maa ina keɓa fooftere haa laaɓa cer.

A waawaa ɓoornaade kosam timmuɗam haa juuta. Aɗa waɗa ɗe walla aɗa yaltina ɗe—ɓanndu maa alaa feere woɗnde.

Смешной образ и точный: тревога — это когда ты несёшь полное ведро и боишься расплескать, хотя никто не просил его нести.

Jamma meere wonaa meere, ko nokku ɗo mbaawɗaa waɗde huunde. Heewi wonde ko huunde moƴƴere tan joofnata ɗoon.

И не допишу. Незаконченный список честнее: в нём видно, что важно, а что дописывалось для вида.

Сон, прогулка и один человек, которому можно написать в любое время. Остальное — надстройка.

Спасло не усилие, а признание, что день не удался. С этого места он обычно и начинает удаваться.

Sabu mi janngii won ɗo yimɓe dañɓe nafoore fof mbaɗata ɗum. Mi haalan on no ɗum joofiri.

Miɗo haalda e kamera no neɗɗo gonɗo yeeso am oo nii. So wonaa ɗuum, ɗum wonta lefol, hay gooto naamnaaki.

Расскажу честно, а не так, как это обычно рассказывают в разговорах про продуктивность.

Пишу не итоги дня, а три строки: что было, что чувствую, что дальше. Больше не нужно.

Hojomaaji capanɗe tati gadani ɗii ko ekran. Wonaa ngam neɗɗaagal : ngaandi ina foti umminde hade mum waɗde heen huunde.