Odesa – pas solament Deribasovskaya

Cresètz que coneissètz Odessa? Mas non, i a d'endreches que los toristas i arriban pas, e aquò's çò mai interessant. Vivi aicí ieu meteis, mas descobrissi encara de cantons novèls per ieu meteis. Oblidatz Deribasovskaya e Potemkin Stairs – aquò's per de brochuras. La vertadièra Odesa es amagada dins los patis de Moldavanka, dins de cafès atmosferics sus Karantinnaya o dins de galariás de carrièra sus Torgovaya. Me desrevelhi, me desrevelhi mon lièch, preni mon sac negre e me passegi per respirar aquel ambient. Un còp me passèri accidentalament dins un pati ont los locals jogavan als dominòs. Èra tan autentic, tan Odessa que m'assetèri a costat d'eles e gausèri de lors convèrsas. Cap de guida vos mostrarà pas aquò. Cal pas que caminar, agachar los detalhs, escotar las convèrsas. Es coma una istòria de detectiu, ont cada carrièra es un indici. Quins son vòstres luòcs non toristics preferits a Odessa o d'autras vilas? Partatjatz, benlèu descobrirai quicòm de nòu!