Kêr New York, SUA
Ar melezour n’eo ket an amprouenn : azezit, sevel ho divrec’h, kerzhit pemp pazenn. Graet e vez an dilhad gant ar c'hementadoù — cheñchit un hirder hag an hevelep tri pezh a vez lennet en un doare disheñvel. Al livioù hoc'h-unan a drec'h al livioù a-vremañ : ar c'hiz a fiñv bep koulzad, ho kroc'hen ne ya ket. Un hent-houarn, tregont dilhad. Un armel bihan a vesk a drec'h war unan bras ha n'eo ket.