Catalina Reyes

Cuatro fotogramas que nadie ve: así empieza cada vídeo, antes de que el señor decida colaborar. 🎬

Щибаб бертадул букӀуна гьеб мухӀканаб лахӀзат: куртка бахъула ва ахирги къаси байбихьула.

Гьезда лъицаниги абун букӀинчӀо кечӀ гьедигӀан халатаб букӀине бугин. КӀиго минуталдасан нужеда бихьула гьел хӀакъикъаталдаги цоцада кӀалъазе байбихьулел, церерахъиналъул бакӀалда.

Суал Дица кьолеб букӀуна рос-лъадие: щиб нужеца цоцазе гьабулеб, цониги нухалъ баркала кьечӀеб? Жавабал кидаго гьитӀинал рукӀуна.

Нижер цонигияс лъугӀизабичӀеб документалияб фильмалъул хӀакъалъулъ. Нижеца гьеб гьабула къватӀиб, ахӀун, гьаб шагьаралда лъиданиги кӀвар кьоларо.

ГӀадатиял къоязда сурат бахъизе байбихьана нижеца, щайгурелъул чӀахӀиял къоязда цебего сурат бахъулел рукӀиналъ. Гьаб буго талат къо.

Гьеб бутӀа лъицаниги гӀуцӀуларо. Цо кечӀ, ва лъаларел чагӀазул рукъ рингалде сверула гӀага-шагарго микьго секундалда жаниб.

СагӀат анцӀила цо, кьурдуларев чи сагӀаталъ ракьулъ вуго. Дир руго квитанциял.

Гьев вуго нилъ кватӀулел ругищали хал гьабулев чи. Дун вуго нилъ гурин абулев чи. Нилъер цонигияв киданиги битӀун вукӀунаро.

Я храню кадры, которые я бы нормально удалил. Поза гьабулев чи киданиги вукӀунаро гьесда релълъарав чи.

Цо сурат бахъизе разилъана гьев ва хадуб лъеберго минуталъ кӀалъана. Гьаб ккола кӀалъазе байбихьилалде букӀараб.

КӀиго чи, цо камера, сценарий гьечӀо. АнцӀго секундалдасан ниж дагӀбадулел рукӀана киб кваналебали, гьебги ниж руго.

Гьесда рихун руго студиялъул суратал. Дица гьесда абуна щуго минут ине бугин. Къоло анцӀго сон ана ва гьаб букӀана лъабабилеб кадр.