Odesa - net allinnich Deribasovskaya

Tinksto datsto Odessa kennest? Mar nee, der binne plakken dêr't toeristen net komme, en dat is it meast nijsgjirrige. Ik wenje hjir sels, mar ik bin noch altyd nije hoekjes foar mysels oan it ûntdekken. Ferjit de Deribasovskaya en Potemkin Treppen - dat is foar brosjueres. It echte Odesa is ferburgen yn 'e binnenpleatsen fan Moldavanka, yn sfearfolle kafees op Karantinnaya of yn strjitgalerijen op Torgovaya. Ik wurd wekker, meitsje myn bêd op, nim myn swarte tas en gean in kuierke meitsje om dizze sfear yn te sykheljen. Ien kear bin ik tafallich in binnenpleats ynrûn dêr't lokale bewenners domino oan it spyljen wiene. It wie sa autentyk, sa Odessa-eftich dat ik gewoan neist har siet en genoat fan har petearen. Gjin gids sil jo dit sjen litte. Jo moatte gewoan rinne, nei de details sjen, nei de petearen harkje. It is as in detektiveferhaal, dêr't elke strjitte in oanwizing is. Wat binne jo favorite net-toeristyske plakken yn Odessa of oare stêden? Diel it, miskien ûntdek ik wol wat nijs!